Đăng bởi: giaohoang | Tháng Một 16, 2008

[Movie] The Heartbreak Kid

The Heartbreak Kid có tựa đề tiếng Việt là “Khi nàng quá yêu”, có lẽ do tựa đề phim mà có từ “yêu” hoặc từ “tình” thì sẽ dễ cuốn hút giới trẻ hơn. Phim kể về anh chàng Eddie Cantrow (Ben Stiller), chủ một cửa hiệu thời trang thể thao, mặc dù đã “bốn xập” nhưng vẫn chưa lập gia đình gì cả. Cái khổ của việc chưa lấy vợ là mỗi khi đi đám cưới nhìn bạn bè đề huề thì mình lại một thân một mình ngồi bàn dành riêng cho trẻ nít và suốt ngày phải nghe ông bạn thân tự hào khoe khoang về cuộc sống gia đình đầy hạnh phúc của mình, giống như một số thằng ở VN vẫn hay khoe trên bờ nốc.

gh_theheartbreakkid09.jpg picture by giaohoang

gh_theheartbreakkid010.jpg picture by giaohoang

Tình cờ thế nào một hôm anh gặp một cô gái tóc vàng tại cửa hàng giặt đồ tự động (ô, hay nhỉ, ở VN không có trò này nhỉ để mình đi cưa gái), hai anh chị nhanh chóng vồ lấy nhau, hẹn hò yêu đương hết sức lãng mạn thiết tưởng không cần phải thuật lại.

gh_theheartbreakkid02.jpg picture by giaohoang

gh_theheartbreakkid03.jpg picture by giaohoang

Sau rồi bị thằng bạn giục quá, ông bố bơm vào, thế là Eddie cưới. Chỉ mới một ngày tận hưởng tuần trăng mật cùng cô vợ mới, Eddie mới tá hỏa nhận ra “nàng” thật ra rất “thô” chứ không được như anh hằng tưởng tượng.

gh_theheartbreakkid05.jpg picture by giaohoang

Cô vợ nhanh chóng trở thành nỗi ác mộng của anh chàng độc thân đã có gia đình này.

gh_theheartbreakkid04.jpg picture by giaohoang

Bỗng ở đâu một người con gái hiện ra, Miranda tên nàng là như thế.

gh_theheartbreakkid011.jpg picture by giaohoang

Eddie bắt đầu cảm thấy mình chỉ hạnh phúc bên người con gái ấy và hòa nhập rất tốt với mấy người họ hàng của cô.

gh_theheartbreakkid06.jpg picture by giaohoang

gh_theheartbreakkid01.jpg picture by giaohoang

Một bên là vợ vừa mới cưới (tiếc quá không lùi lại mấy tuần, nhưng nếu lùi lại thì làm sao đi nghỉ tuần trăng mật để gặp Miranda được???), một bên là mối tình thực thụ, vậy Eddie sẽ làm thế nào? Như mọi khi, câu trả lời nằm ở phần cuối bộ phim mà GH sẽ cảm thấy rất không phải nếu tiết lộ ra hết.

The Heartbreak Kid được làm lại dựa trên bộ phim nguyên bản được sản xuất năm 1972 với kịch bản của Neil Simon và do Elaine May làm đạo diễn. Phim gốc được đề cử 2 giải Oscar và 3 giải Quả cầu vàng, đồng thời được liệt vào trong danh sách 100 bộ phim hài buồn cười nhất của Viện phim Mỹ. Phiên bản 2007 do Bobby Farrelly và Peter Farrelly làm đạo diễn, đánh dấu sự hợp tác lần thứ 2 giữa đạo diễn Farrellys và nam diễn viên Ben Stiller kể từ khi họ cùng làm việc trong thời gian quay phim “There’s Something about Mary” cách đây 8 năm.

gh_theheartbreakkid07.jpg picture by giaohoang

Nhân vật ông bố của Eddie trong phim chính do ông bố thật của Ben, Jerry Stiller thủ vai. Cha con nhà này từng xuất hiện trong Zoolander với vai trò tương tự, bố con diễn với nhau sẽ có chút áp lực tuy nhiên cũng có những thuận lợi nhất định. Trông cả hai đều “khỉ” như nhau cả. Sẽ là một thiếu sót nếu không nhắc đến Michelle Monaghan (vai Miranda), một cô gái nhẹ nhàng gợi cảm từng xuất hiện trong Kiss Kiss Bang Bang, Mr. and Mrs. Smith, Bourne Supremacy và đặc biệt gần đây là MI:3 trong vai Julia vợ Ethan. Ông Giáo thích kiểu như thế. Vai diễn của cô làm cân bằng lại toàn bộ diễn xuất cường điệu của các nhân vật khác và đây cũng là nhân vật ít hài nhất trong phim.

gh_theheartbreakkid08.jpg picture by giaohoang

Mô típ anh chàng mãi chưa cưới ta có thể gặp nhiều lắm, như 40-year-old-virgin chẳng hạn. Yêu nhau vồ vập chưa tìm hiểu kỹ đã bập vào, không khó gì để kể tên Just married. Còn khung cảnh khách sạn khu nghỉ dưỡng này không hiểu làm sao lại có vẻ hơi giống Horx de prix (Priceless). Tình cảnh của Eddie trong phim ngoài việc là cơ hội để tạo ra các nút thắt và cách giải quyết để mở những nút đó, thì cũng khá là thực tế: bị bơm, lấy vợ để rồi lại thấy một người phụ nữ khác hợp hơn. Khuyên người khác thì rất dễ bởi vì nếu có chuyện gì thì người chịu khổ là người nhận lời khuyên đó, cho nên phải rất “tỉnh”. Phim có một số chi tiết hơi lố và cường điệu, nhưng thôi để mô tả sự quái dị của “nàng” thì cũng chấp nhận được. Phim không được đánh giá cao, nhưng cá nhân ông Giáo vẫn cho là được.


Responses

  1. em vốn ko thích phim Ben Stiller cho lắm, nhg phim này khá ổn, funny
    ghét cái tựa “Khi nàng quá yêu”, nàng Lila quá yêu chỉ là một phần của câu chuyện, nhân vật chính là anh chàng Eddie cơ mà. Ví dụ như cái tựa này sẽ phù hợp với phim “My super ex-gf”.

  2. Hôm nọ vừa thấy quảng cáo, hôm nay đã chiếu roài à. Vừa tếu vừa hot, anh Giáo lại bảo là được, thì đi xem giết thời gian chơi…

  3. e vua xem fim nay` toi nay xong … dau bung. fe^t’ :)) … ma` co’ may’ canh? hot wa’ =P~

  4. Phim thi xem rồi, nên chỉ khoái mỗi câu “Ảnh không phải do công ty truyền thông Megastar cung cấp”😀


Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Danh mục

%d bloggers like this: