Đăng bởi: giaohoang | Tháng Mười Một 12, 2006

Joke: Neighbourhood

Một người tới gặp luật sư riêng của mình và nói với ông ta, “Tay hàng xóm của tôi nợ tôi 500 đô mà hắn chẳng có ý định trả lại. Tôi nên làm gì bây giờ?”
“Anh có bằng chứng nào về việc đó không?” Luật sư hỏi.
“Không”, người kia đáp.
“Được rồi, vậy hãy viết cho hắn một lá thư yêu cầu hắn trả anh 1.000 đô mà hắn nợ anh”, luật sư nói.
“Nhưng chỉ có 500 đô thôi mà”, người kia đáp.
“Chính xác. Hắn sẽ trả lời như thế và khi đó chúng ta sẽ có bằng chứng để xích hắn lại”.

==================
A man went to his lawyer and told him, “My neighbor owes me $500 and he doesn’t want to pay up. What should I do?”

“Do you have any proof?” asked the lawyer.

“Nope,” replied the man.

“Okay, then write him a letter asking him for the $1000 he owed you,” said the lawyer.

“But it’s only $500,” replied the man.

“Precisely. That’s what he will reply and we will have the proof we need to nail him.”
(Classic Laffaday)

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Danh mục

%d bloggers like this: